A "konnotáció" jelentése a magyar nyelvben egy szónak vagy kifejezésnek az a másodlagos, nem közvetlen jelentése, amit a szó vagy kifejezés társít vagy sugall. Ez a fajta jelentés gyakran érzelmi, kulturális vagy társadalmi asszociációkból ered, és lehet pozitív, negatív, vagy semleges. A konnotáció különbözik a "denotációtól", amely a szavak szótári jelentésére utal.
Íme néhány példa konnotációval rendelkező szavakra:
-
Rózsa:
- Pozitív konnotáció: Romantika, szerelem, szépség.
- Negatív konnotáció: Tövisek, veszély, fájdalom.
-
Kutya:
- Pozitív konnotáció: Hűség, barátság, megbízhatóság.
- Negatív konnotáció: Vagyon elleni bűncselekmények, kosz.
-
Politikus:
- Pozitív konnotáció: Vezető, döntéshozó, hatalom.
- Negatív konnotáció: Korrupció, megbízhatatlanság, hatalmi játszmák.
-
Télikabát:
- Semleges konnotáció: Hideg, tél.
- Pozitív konnotáció: Melegség, kényelem, otthonosság.
A konnotáció a szavak és kifejezések értelmezésében és használatában fontos szerepet játszik, mert befolyásolja, hogyan érzékeljük és értelmezzük azokat a hétköznapi beszélgetések során.
Vissza az előző oldalra